...
Prequisites:
Access to infrastructure with Kubectl. E.g.
Running HiveMQ Cluster Install HiveMQ using Kubernetes Operator
Kubectl, Helm and MQTT CLI Prerequisite - Software Packages
...
KB article: Export HiveMQ Metrics from either Prometheus or a Grafana Datasource